FRANCOPHONIE ROUMANIE 2006
 
Association culturelle LES AMIS DE LA FRANCE, Petrila, Roumanie

MESSAGE :

Dans votre éditorial de septembre 2006, vous avez écrit :

 
« Nous n’avons pas fini de rendre compte de la diversité de la Francophonie en Roumanie et attendons les contributions de tous ceux et de toutes celles désireux d’apporter leurs témoignages. »
 
 
Disons –  d’abord – que j’ai été … mineur. Ça veut dire que j’ai travaillé bien des années dans une mine de charbon de la Vallée de Jiu – une belle région montagneuse, mais parmi les plus pauvres de la Roumanie. Ici il y a quelques petites villes : Petrila, Petrosani, Vulcan, Lupeni…
 
Le destin ou le hasard ont leurs rôles dans la vie de chacun. J’ai vécu (et vis) entre livres, à Petrila, au bout du monde. Ainsi, j’ai compris la plus importante "dimension" de l’HOMME : LA CULTURE. Et j’ai  essayé  de partager ma… "découverte" avec l’AUTRUI 
 
Le destin ou le hasard ? Maintenant, je suis enseignant de français et – ce qui compte mieux – le président de l’Association Culturelle LES AMIS DE LA FRANCE – Petrila.
La société civile – interdite sous le régime communiste – commence à se développer en Roumanie. Il y a beaucoup d’associations/fondations, mais – notamment – humanitaires. Oui : il y a des enfants malades, des pauvres, des vieillards oubliés… Mais, il y a l’état de "normalité" vers laquelle on se dirige. Ainsi, une association culturelle peut être vue comme une aventure, mais c’est une aventure… européenne. Tout d’abord, notre association avait besoin d’un siège bien aménagé. "Fruit" de nombreuses démarches et de beaucoup de jours de travaux bénévoles, l’association a un siège, ni petit, ni grand, avec une salle de lecture et une salle de cours. Le siège est aménagé aussi comme une véritable galerie d’art. Voilà un petit pas vers la "normalité"…
 
 
Un autre pas vers la "normalité" serait la coopération internationale.  Beaucoup de jeunes sont devenus les volontaires de l’association. J’ai vu leur enthousiasme… Voilà pourquoi je vous écris : nous désirerions établir des partenariats/jumelages avec d’autres associations (structures associatives) pour envisager des échanges de jeunes et des projets communs portant sur la culture, les traditions, le patrimoine, l’environnement, l’éducation, etc.
 
La CULTURE suppose, quant à moi, le bénévolat mais aussi le mécénat. C’est vrai : nous cherchons des possibilités financières pour avoir de la chaleur dans le siège (une centrale propre au gaz méthane), puisque l’immeuble où se trouve notre siège a été débranché du chauffage central. Et l’hiver est proche… Nous désirerions aussi avoir un bon champ informatique (un bon ordinateur, un scanner, une imprimante, un xerox) pour nos activités et pour organiser des cours de français dans les meilleures conditions). Je m’imagine que vous avez les possibilités de faire connues nos réalisations et nos bonnes intentions aux personnes (directeurs, patrons, PDJ, etc.) qui puissent nous comprendre et aider.   
 
Un grand merci pour que vous lisiez ces messages et pour votre possible aimable coup de main. Et n’oublions pas :
CE SONT LES GENS QUI FONT L’HUMANITÉ !
 


=====================================
Ionel ZMAU, Président

Association Culturelle
LES AMIS DE LA FRANCE

                    Petrila - ROUMANIE

 

2006 - La Francophonie à Petrila

Les images parlent

       
le site officiel de la ville de Petrila - photos, informations utiles, annonces, tourisme etc.  

Propos recueillis par Boboc Bogdan et François Renaut