FRANCOPHONIE ROUMANIE 2006
 

Interview de Mme Cornelia MIHALCEA

 

Directrice de CONY DEVELOPPEMENT : l'annuaire de la communauté d'affaires franco-roumaine

 

 
 

Rédaction : Vous êtes plus que francophone ! Vous êtes une francophone active ! Pouvez-vous nous préciser ce qui motive cette passion ?

CONY DEVELOPPEMENT : Etre francophone, c’est d’abord bien maîtriser la langue française, la langue de Molière, une langue littéraire prestigieuse.

Je vis en France depuis 22 ans et j’ai commencé à étudier le français en Roumanie depuis l’âge de 11 ans. Cela traduit l’incontestable francophonie et francophilie des Roumains. La langue française reste toujours pour les roumains un outil privilégié de communication. J’ai un grand plaisir d’être francophone. Le français est ma deuxième langue. Les roumains et les français sont des latins ; ils le sont par leurs langues, cultures, esprits et caractères.

 

Rédaction : Vous êtes à Paris et que pensez vous de la ville et souvent de la "réputation" locale des roumains ? Y a-t-il un intérêt pour la Roumanie ?

CONY DEVELOPPEMENT : Paris, est sans aucun doute la plus belle ville du monde ! La ville lumière, divisée en 20 arrondissements. Hélas, les roumains n’ont pas une très belle réputation. Les populations roumaines et tsiganes de France vivent dans un climat perpétuel de racisme et de discrimination. La France doit savoir que les roumains ne sont pas tous "Roms" ou " Tziganes", et ces derniers ne sont pas tous des voleurs de poules.

De nombreux intellectuels roumains, brillants et réputés, vivent à Paris et partout en France et je ne comprends pas que l’on puisse dénigrer une population entière dans un pays dont les cultures sont étroitement liées.

La Roumanie est pour la France un partenaire important, en raison de nos liens historiques qui remontent au XVIIème siècle.

 

Rédaction : Vous réalisez un annuaire de la communauté d'affaires franco-roumaine : pouvez-vous nous présenter cette initiative ?

CONY DEVELOPPEMENT: « L’Annuaire de la Communauté d’Affaires Franco-Roumaine » est une initiative personnelle. Il est destiné à promouvoir et renforcer la coopération économique entre la France et la Roumanie et offre d’immenses opportunités de contacts et la possibilité de tisser des liens de partenariat. Il est à sa 8 ème édition et toutes les entreprises recensées figurent également sur le site internet : www.conydev.fr, indexées par moteurs de recherche.

 

Rédaction : Comment percevez-vous cette année francophone en Roumanie ?

CONY DEVELOPPEMENT : Cette année, la francophonie toute entière a les yeux tournés vers la Roumanie, qui est le premier pays de l’Europe centrale et orientale à accueillir le Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement. De plus, cela coïncide avec le 20e anniversaire du Sommet inaugural de Versailles.

Je crois que la Roumanie met tout en œuvre pour que le XIe Sommet soit non seulement une réussite, mais constitue une étape marquante dans l’histoire de la Francophonie. Elle prend aujourd’hui conscience de l’ampleur de son ambition. Je suis fière que la Roumanie parle aujourd’hui au monde au nom de la Francophonie.

 

Rédaction : Quels sont vos projets pour 2007 ?

CONY DEVELOPPEMENT : Pour l’année 2007 est prévue la sortie de deux éditions de l’annuaire, qui comporteront d’avantage d’entreprises de la communauté d’affaires franco-roumaine et une distribution gratuite encore plus élargie.

Rédaction : Nous souhaitons donc à cet annuaire la réussite qu'il mérite !

Propos recueillis par François Renaut