FRANCOPHONIE ROUMANIE 2006
Photos du Canada :
 
 
Les participations canadiennes aux événements francophones :
 
 
 
Les sites francophones au Canada :
   
Radio Canada International
Imagerie de la culture canadienne
 

 

 
 
 
Ambassade du Canada
Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur Franco Pillarella

Interview de son Excellence Monsieur Franco Pillarella – Ambassadeur du Canada en Roumanie.

Rédaction – Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Canada existent depuis quelle période ?

Franco Pillarella – Nous avons ouvert l’Ambassade dans les années ’70. Auparavant l ’accréditation était faite à partir d’un pays de l’Europe de l’Ouest. Dès le début, nous avons pu établir des relations fortes avec la Roumanie. La collaboration la plus importante, on la retrouve dans le domaine de l’énergie nucléaire. Nous avons fêté récemment le 25 ème anniversaire de cette coopération.

 

Rédaction – Vous vous référez à….. ?

Franco Pillarella – A la première unité de la centrale nucléaire de Cernavoda, qui comme vous le savez, a été inaugurée par l’ancien premier ministre du Canada, le très honorable Jean Chrétien. La deuxième unité devrait être complétée au tout début de 2007 et on pense déjà aux III et IV ièmes unités.

 

Rédaction – J’imagine que cette opération nécessite une main d’œuvre canadienne. Y a-t-il une communauté canadienne importante qui réside en Roumanie à l’occasion de ces travaux ?

Franco Pillarella – Oui, tout à fait, à Cernavoda même, il y a environ 250 Canadiens, dont 120 travailleurs. Cette coopération représente de fait ce qui a toujours été l’emblème de la collaboration entre le Canada et la Roumanie.

 

Rédaction – Et cela attire aussi d’autres sociétés canadiennes ?

Franco Pillarella – Oui, nous disons toujours que si une société canadienne réussit en Roumanie, cela en encouragera d’autres à y regarder de plus près: s’ils ont réussi, on peut réussir nous aussi, disent-elles.

Il y a par exemple la société Celestica dans le domaine de l’électronique. Leur investissement initial en Roumanie a été d’environ 100 millions de dollars et il pourrait s’élever à plusieurs centaines de millions d’euros dans les prochaines années.

Dans le domaine des transports, la société Bombardier fournit les rames de métro pour Bucarest ainsi que leur système de contrôle.

Dans le domaine des télécommunications, la société montréalaise TIW a créé en 1997 la société Connex, spécialisée dans la téléphonie mobile, investissant en 5 ans plus d’un milliard de dollars. Récemment, Connex a été vendue à Vodafone. Connex a été longtemps le chef de file dans ce secteur particulier, tout en étant une vitrine du savoir-faire canadien. En décidant en 1997 d’investir en Roumanie dans ce secteur précis, le succès était loin d’être assuré.

 Dans un tout autre domaine, il y a un grand projet qui va bientôt débuter avec la Mairie de Bucarest. Il s’agit de travaux de rénovations du centre-ville dans le quartier Unirii – où sera créée une « city esplanade » avec des hôtels, appartements, centres d’achats, etc. L’aspect du centre de Bucarest sera totalement modifié. C’est un projet de 1,5 milliards d’euros qui se déroulera sur une période de 5-7 ans. Ce type de projet a déjà débuté à Cluj.

 

 

 
 
 

Notice biographique

Franco D. Pillarella

(Diplômé de l’Université d’Ottawa (science politique), 1963; Diplômé de l’Université d’Ottawa (droit civil) LL.L, 1966; membre du Barreau du Québec, 1967); a joint le service extérieure en 1967 et a été affecté successivement à Bonn, Milan, Rome, Alger et La Haye.

De 1988 à 1992, il a été Chef de la défense canadienne ainsi que Consul général à Berlin.

De 1997 à 2000, il a été ambassadeur en Algérie et, de 2000 à 2003, ambassadeur en Syrie avec accréditation simultanée à Chypre.

En octobre 2003, il a été nommé ambassadeur en Roumanie avec accréditation simultanée en Bulgarie et en Moldavie. Il a également gardé son accréditation en tant que Haut Commissaire à Chypre. À Ottawa, il a occupé plusieurs postes, tant du côté politique que du côté économique.

En 1992, il était nommé directeur du renseignement international, un poste qu’il a gardé jusqu’en 1997.

 

Rédaction – Est-ce que l’entrée de la Roumanie dans l’Union Européenne va changer les ouvertures, les perspectives pour les sociétés canadiennes, les agents économiques canadiens ? Surtout que de nombreux Roumains résident au Québec et que c’est l’année de la Francophonie.

Franco Pillarella – Le Canada a toujours été en faveur de l’entrée de la Roumanie dans l’Union Européenne. C’est pour nous un gage de stabilité et de développement économique et social. Nous encourageons les sociétés canadiennes à s’intéresser à la Roumanie puisque c’est une façon aussi d’entrer sur le marché européen.

Vous mentionnez la Francophonie. Je crois que c’est là un facteur qui peut être important pour le développement de la Roumanie sur le plan international. Cette année la Roumanie sera l’hôte du 11 ième Sommet de la Francophonie qui réunira quelque 63 chefs d’État et de gouvernement. Le Canada a déjà offert son assistance en vue de l’organisation de ce Sommet et tout particulièrement pour la mise en place du «Village de la Francophonie ». Le Canada va contribuer activement à la conception et à la réalisation de ce projet.

 

Le potentiel de développement en Roumanie est très grand et son adhésion à l’Union Européenne le rendra plus intéressant encore et ceci pour des années à venir. Le Canada entend bien participer à ce développement tout en resserrant encore plus les liens avec un pays avec lequel il partage des vues et des buts communs tant au plan multilatéral que bilatéral.

Merci, Monsieur l ’Ambassadeur

Propos recueillis par François Renaut et Bogdan Boboc
       
  les Rendez-vous de la Francophonie      
  sites francophones : nous pouvons ajouter
votre site si vous le voulez !
  Association des Patrons Francophones en Roumanie et en Moldavie         "Emplois Roumanie" - fournisseur de services référencé par l'Ambassade du Canada en Roumanie