FRANCOPHONIE ROUMANIE 2006 / 2007
 
Le Planning des événements:
2007
mars : Semaine de la langue française. www.semainelf.culture.fr
10 mars : les Stéréotypes de la Francophonie - Art contemporain
 
2006
• Février : Film Francophone
"La tradition francophone dans la littérature roumaine de Panaït Istrati à Mateï Visniec"
20 mars 2006 : Journée Internationale de la Francophonie
20 mars - La Francophonie : Liberté, Modernité et Mobilité
• 20-28 mars 2006 : Etats Généraux de la Francophonie en Roumanie
• 3 - 12 avril : « Coup de théâtre », festival du théâtre francophone
• mai 2006 : Grand Cross de la Francophonie - Bucarest
• 8-14 mai : Les Journées Musicales de la Francophonie (dans le cadre du festival de Jazz de Sibiu)
• 18 mai - Conférence "La Roumanie à la veille de son entrée dans l’Union Européenne" - lire l'annonce
5 Juin - Les Grandes Conférences de la Francophonie - lire l'annonce
• 1-3 juin : colloque Territoires d'enfance et identité : du local à l'universel (Université de Targoviste)
17 juin - Le spectacle "PARIS BUKAREST" autour de Maria Tanase et du "Paris de l'Est" de Bucarest
• 21 - 25 juin : Fête de la musique
• 25 juin - 02 juillet 2006 : congrès CIEF à Sinaia, Roumanie
• 23-30 juillet : Les jeunes Francophones du monde entier en Université d’été en Roumanie, Brasov - lire l'annonce
• août : Illuminations de bâtiments de Bucarest, construits par des architectes français
• 3-13 septembre : L'Europe à venir (Cluj-Napoca)
• 12-16 septembre : Expériences et Mémoire : partager en français la diversité du monde - colloque Université de Bucarest
 
• 1er sept - 15 octobre : Exposition de photographies Constantin Brâncuşi (Bucarest, Musée National d’Art de Roumanie)
• exposition : "Des racines communes : Aveyron, France - Tulcea, Roumanie" au Musée Municipal de Bucarest du 27 septembre au 15 novembre 2006 et au Musée archéologique de Tulcea du 4 décembre 2006 au 20 mars 2007 - lire le dossier
• sept - déc : Mot à main. Image et écriture dans l’art en Belgique (exposition , Bucarest, Musée National d’Art de Roumanie)
24 sept : remise du Prix de Cinq Continents de la Francophonie, Théâtre National de Bucarest
• 30 septembre et 1er octobre : la Bourse aux Emplois Francophones
septembre 2006 : Exposition Bourdelle - Musée National d'Art
• 1-10 octobre : module de création littéraire "Sous signe du petit Paris" (Bucarest, Musée National de la Littérature Roumaine)
• 4-11 novembre : Le Festival National de Théâtre « I.L. Caragiale » avec participation francophone (Théâtre National de Bucarest)
signalez-nous d'autres événements francophones !
Compte rendu des manifestations !
LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS
Ecole N°10 de Botosani fête la journée de la Francophonie
Ecole N°10 de Botosani fête le Sommet de la Francophonie
La fête de la Francophonie à Deva
Célébration de la Francophonie dans une école de la ville de Buhusi, Bacau
 
 

Les Evénements francophones :

 
     
 
 
 
 
Exposition Bourdelle au Musée National d’art
 

Exposition Bourdelle au Musée National d’art, regroupant des œuvres du Musée Bourdelle de Paris et des œuvres appartenant au Musée National d’art de Bucarest

« Antoine Bourdelle et ses élèves »

 
   
 
Festival du Film Francophone, Bucarest
  21 - 28 février 2006 - Festival du Film Francophone - salle Elvire Popesco, Bucarest
 
25 juin - 02 juillet 2006 - congrès CIEF à Sinaia, Roumanie
  20ème Congrès international du CIÉF aura lieu en Roumanie dans la ville de Sinaïa -- la "perle des Carpates," à l'orée de la Transylvanie -- du 25 juin au 2 juillet 2006. pour plus de détails, consultez le site CIEF
 
 
 
21 - 25 juin : Fête de la musique
  Du 21 au 25 juin : Fête de la musique, dans 12 villes roumaines (Bucarest, Iasi, Timisoara, Cluj, Brasov, Craiova, Constanta, Sibiu, Pitesti, Ploiesti, Arad, Bacau). Invitée d’honneur : Sapho.
 
« Coup de théâtre », festival du théâtre francophone.
 

Du 3 au 12 avril « Coup de théâtre », festival du théâtre francophone.

3 avril : en ouverture du festival : « Le bourgeois gentilhomme », de Molière, par la compagnie Le Poème Harmonique, au Théâtre national.

12 avril : En clôture du festival : « A vue de nez », d’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, création de la Compagnie Jacques Weber. Au Théâtre national.

Plus de 50 spectacles en français et en roumain, dont « L’amour dure trois ans », « Histoire du soldat », « Carmen », « L’histoire du communisme racontée aux malades mentaux », « La nuit à l’envers », « Richard III n’aura pas lieu »... Invités : Jacques Weber, Claudiu Bleont, Rona Hartner, Le Poème harmonique, Horatiu Malaele. Salles : Théâtre national, Théâtre Bulandra, Théâtre Ion Creanga, La Scena, Théâtre Notara, Salle Casandra, Théâtre Odéon, Elvire Popesco, Hall de l’Institut français, Théâtre Foarte Mic, Théâtre de Comédie.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bucarest, exposition "Mot à Main" (08/09-17/12/06)

 

 

Fruit d'une longue et fructueuse collaboration entre le Musée National d’Art de Bucarest et la Délégation Wallonie-Bruxelles, une exposition retrace les relations entre écriture et peinture en Belgique francophone de la fin du 19ème siècle à nos jours. Elle présente des peintures, des dessins, des lettres, des objets explorent cette relation très particulière et caractéristique du domaine de l’art. L’exposition Mot à Main est présentée par le Musée National d’Art de Roumanie, le Commissariat Général aux Relations internationales Wallonie-Bruxelles (CGRI-DRI), la Délégation Wallonie-Bruxelles à Bucarest et le Centre de recherche COBRA de l’Université Libre de Bruxelles(ULB). Proposant des œuvres des plus grands artistes et plasticiens de Wallonie-Bruxelles : René Magritte, Pierre Alechinsky, Christian Dotremont, Serge Vandercam, Félicien Rops, Henri Michaux, Marcel Broodthaers...), l’exposition s’articule sur une série de sections qui met en évidence tantôt le passage du texte à l’image et, tantôt, de l’image au texte : "une image littéraire", "Le mot comme forme", "Le mot geste", "Texte concept".

 
Le vernissage de l'exposition "La tradition francophone dans la littérature roumaine de Panaït Istrati à Mateï Visniec"
17 mars L'Ambassade de France en Roumanie et l'Institut Français de Bucarest a le plaisir de vous inviter au vernissage de
l'exposition "La tradition francophone dans la littérature roumaine de Panaït Istrati à Mateï Visniec"
le 17 mars à partir de 18 h 30 dans le Hall de l'Institut Français.
Le vernissage sera suivi à 19 heures d'une lecture proposée par le concepteur de l'exposition, Monsieur Denis Wetterwald.
 
 
 
 
Conférence - Université de Bucarest (20 mars - 11h) : La Francophonie : Liberté, Modernité et Mobilité
 

A l'occasion de la visite à Bucarest de Madame Brigitte GIRARDIN - Ministre Déléguée à la Coopération, au Développement et à la Francophonie - Monsieur l'Ambassadeur a l'honneur de vous inviter à une conférence sur le thème :     

"La Francophonie : Liberté, Modernité et Mobilité"      le lundi 20 mars 2006 à 11h, à l'Université de Bucarest - (salle Aula Magna, 36-46 Bd Kogalniceanu Sector 5)

20 mars
 
 
Université d'été en Roumanie - Jeunes décideurs Europe
juillet 2006, Brasov, Roumanie  
Les jeunes Francophones du monde entier en Université d’été en Roumanie. Cette rencontre internationale inédite réunira plus de 350 jeunes francophones du monde entier, pendant une semaine, du 23 au 30 juillet prochain, pour réfléchir à l’avenir de l’Europe et à sa place dans un monde en pleine mutation. - visitez le site officiel
Le spectacle "PARIS BUKAREST" autour de Maria Tanase et du "Paris de l'Est" de Bucarest
17 juin, Bucarest  

Le spectacle "PARIS BUKAREST" autour de Maria Tanase et du "Paris de l'Est" de Bucarest aura lieu à l’institut français de Bucarest le 17 juin 2006 salle Elvire Popesco. Chant Nathalie Joly - Accordéon Thierry Roques - Mise en scène Maurice Durozier.
Nathalie Joly chantera également le 19 juin dans la soirée fêtant les 70 ans de l'Institut et les débuts de Maria Tanase à Bucarest.
Le spectacle aura lieu au Passage vers les étoiles 17 cité Joly Paris 11ème du 14 au 24 septembre 2006. Créé à l'IF de Casablanca il a reçu le Label des Francofffonies!

détails sur le site


Evénement
sept 2006  
la remise du Prix de Cinq Continents de la Francophonie, dimanche, le 24 septembre 2006 au Théâtre national de Bucarest (Roumanie), en présence de M. Abdou DIOUF, Secrétaire général de la Francophonie et de M. Adrian IORGULESCU, le Ministre de la Culture et des Cultes. - détails

L es Stéréotypes de la Francophonie - Art contemporain

mars 2007

Un événement réalisé en collaboration avec l’Association Vector et la Faculté d’Arts Plastiques, arts Décoratifs et Design de Iasi.

 

Le Centre Culturel Français de Iasi vous invite le 10 mars à 20h pour le premier événement du Mois de la Francophonie: "La Fabrique" - un projet d’installation vidéo, portant sur la reconfiguration de la créativité des habitudes de consommation du public cinéphile.

Cristian Nae et Catalin Gheorghe, accompagnés de 8 jeunes artistes, ont travaillé sur une série de travail visuel qui cherche à critiquer l’ensemble des « stéréotypes », qu’ils soient représentés par des produits commerciaux, des attitudes quotidiennes, des intentions politiques à l’échelle locale, des options sociales ou des positions culturelles.

L’événement invite à la réflexion sur la production et la promotion de stéréotypes (plus particulièrement ceux du cinéma français et roumain) par l’intermédiaire des médias de masse et de nouveaux moyens de distribuer une culture visuelle.

Cet événement qui durera l’espace d’une soirée continuera cependant à être présenté au public sur des téléviseurs spécialement installés au sein de la Médiathèque du CCF de Iasi.

Les artistes invités: Dan Acostioaei, Luminita Apostu, Lavinia German, Alina Ghervase, Alex Grigoras, Andrea Hajtajer, Oana Nicuta, Bogdan Vatavu.